Dùng một chiếc bộ đàm để liên lạc xuyên thời gian, một điều tra viên ở năm 2015 bắt tay với một thanh tra từ năm 1989 để trừng trị những tội ác và bất công.
Vietsub - HDHoàn Tất (22/22) Những Cuộc Phiêu Lưu Của Hercules (Phần 5)Hercules: The Legendary Journeys (Season 5)
